Asteazken honetan Bixi-bixi -n itzulpengintza izan dugu hizpide Irene Aldasoro Idiazabalgo itzultzailea lagun hartuta.

Gaur zertxobait hobea mantenduko da eguraldia. Ateria behintzat seguru eta ipar haizea bareago dela, giro hobea zerua erabat estalia mantendu arren. Tenperatura behe samarrean dela, giroaren petral puntua zertxobait gutxitu arren, hobekuntza ez da asko nabarmenduko Penintsulako depresioaren kulpaz. Barnealdeetan kostaldean baino euri gehiago.

En Tol Sarmiento Taldearen erreportai bat prestatu dute Kattalin, Izar eta Eneritzek eta hori aurkeztu diguete gaurko saioan.

Maitzaren 8an Urretxuko XVI. Lore eta Landare Azoka ospatuko da eta gurekin izan dugu Maialen Fidalgo Urretxuko Udalako zinegotzia.

Hilabeteroko legez, gaur ere hementxe izan dugu Izarra Urdaileta Segurako alkatea. Maitzako kultur eskaintzaz, ikastaroez, igerilekua eta gimnasioaren inguran, Segurako Udalaren web gune berriaz edota udako Aisialdiaren inguruan hitz egin digu.

Sin Mala Intención Taldeko Gorka Lizaso beste kanta bat sortu du guk hemendako lau hitzekin. Gaurko hitzak hauek izan dira: Maitza, Amaren Eguna, Herri Urrats eta Espioitza.

Musikaz Blai Saioan Pantxoa Carrerekin izan gara.

Galeran jarriko da gaurtik eguraldiaren martxa ipar mendebaldeko erasoen joera mantenduko delarik. Lainotzarra ugari arrastaka euri lardatsa dariela eta tenperatura beheraka giroa galanki mikaztuaz. Eraso hauek ipar partea gaztigatuko dute gehien eta Euskal Herriaren hegoaldean ondo samar eguraldia elementuak modu onean direla.

Apirilaren 14tik 18ra Segurako Aste Santua ospatuko da. Estudiora etorri zaizkigu antolakuntzako kideak.